Macaquinhos na cabeça

Que coisa estranha na língua portuguesa de pôr animais
em cima da cabeça. Quando não são macacos, são galos.