quinta-feira, 16 de setembro de 2010

es, as, ez, mac, son, 'o, itch, ic...


É engraçado ver que na maior parte das civilizações do planeta,
a construção dos nomes das famílias é quase sempre de origem
patronímica, ou seja que deriva do nomes dos pais. Para exemplificar
de maneira radical, vamos dizer que o fidalgo é "filho de algo" (hidalgo
e hijo de algo em castelhano). Assim em Portugal temos o Fernandes
filho do Fernão, o Gonçalves filho do Gonçalo, o Dias filho do Diogo.
No estrangeiro temos os mac, os o', os ic, os itch e claro todos os nomes
que acabam em son ou sson. Em algumas tribos primitivas acontece
precisamente o mesmo fenómeno, o que parece indicar que a maior
desgraça para um ser social é de não ter uma sucessão de antepassados
para apresentar. Para a semana vamos entrevistar o prof. Putaitch,
vindo especialmente da Biéloprussia.