Um Leão e um Urso capturaram um cervo, e em feroz luta,disputavam pelo direito de posse da presa.
Após terem lutado bastante, cansados e feridos, eles caíram
no chão completamente exaustos.Uma Raposa, que estava nas
redondezas, à uma distância segura e quieta observando a tudo,
vendo ambos caídos no chão e o cervo abandonado ali perto,
passou correndo entre os dois, e de um bote agarrou-o com
a boca e desapareceu no meio do mato. O Leão e o Urso vendo
aquilo, mas incapazes de impedir, disseram:
"Ai de nós, que nos ferimos um ao outro apenas para
garantir o jantar da Raposa!"