A certa altura da sua vida, Bocage morou no primeiro andar
dum velho casebre do bairro da Graça. O vizinho do rés-do-
chão, um caçador inveterado, costumava acordá-lo de manhã
ao experimentar as armas e afinar pontaria contra o muro do
quintal. Um dia ao acordar sobressaltado com os tiros, Bocage
mais irritado do que o costume, desfez à martelada o alguidar
cheio da água do banho, o que criou uma inundação no andar
de baixo ao passar pelas frinchas do soalho velho. O vizinho
e a esposa berraram, protestaram, e Bocage respondeu-lhes:
- Não se assustem que não é nada! O vizinho anda todas as
manhãs à caça... eu ando à pesca!