Uma velhota portuguesa

(...) Rabugenta, eu? Não senhor
eu hei-de ir desta pra melhor
mas falo pelos que cá deixo
não é por mim que eu me queixo

Ó Felisbela, ó Felismina
ó Adelaide, ó Amelinha
ó Maria Berta, ó Zulmirinha
vamos cantar o coro das velhas?

Cá se vai andando
c'o a cabeça entre as orelhas (...)

Extrato do "Coro das velhas" de Sérgio Godinho

Raindrops Keep Falling on My Head

Depois de um fim de semana de sol incandescente, parece que
o tempo quis voltar a pingar em cima das nossas tolas. O título
é de uma canção que ficou célebre ao ser cantada por B. J.Thomas
num filme com o P. N. e o R. R.
(Uma ajuda: não entrava o W. C. Fields)

Who let the dogs out?

More than I can bear

(...)

When I saw you

Walking down the road with someone new

I closed my eyes

I know I'm not over you

It's more than I can bear

(...)

Matt Bianco, 1984