Pela ocasião puseram a realeza a viajar acompanhada de mais uns quantos
nobres e notáveis, e lá foram eles pelos carris. À boa maneira portuguesa,
a locomotiva tinha sido comprada já velha e cansada aos ingleses, e por
isso mesmo tiveram de ir largando carruagens pelo caminho para sua
majestade chegar a bom porto sem dar grande barraca. Os outros tiveram
de seguir a pé. Faço ideia a risota que devem ter provocado nos ribatejanos
que estavam a assistir ao longo do percurso. Deve ter havido uma inflação
no preço do aluguer do burro e muitos saiotes finos devem ter deixado
vestígios nas urtigas.
-um sítio para fazer as suas necessidades, senhora marquesa? olhe tem
aí todo este espaço à sua volta, que é meu mas que deixo a senhora
marquesa adubar. E para a limpeza do seu nobre traseiro dou-lhe até
umas parras das minha vinhas que além de deixarem as nádegas com
um travo a moscatel, vão lhe aliviar as assaduras causadas pelo bigode
do senhor marquês!"